3 hours ago
ਬੇ-ਉਮੀਦੀ ਦੇ ਆਲਮ ਵਿੱਚ 2019 ਦੀਆਂ ਚੋਣਾਂ ‘ਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਗੇ ਪੰਜਾਬੀ 
12 hours ago
ਲੋਕ-ਕਵੀ ਮੱਲ ਸਿੰਘ ਰਾਮਪੁਰੀ ਰਚਨਾ ਤੇ ਮੁਲੰਕਣ ਪੁਸਤਕ ਲੋਕ-ਅਰਪਣ
16 hours ago
ePaper January 2019
1 day ago
ਪੱਤਰਕਾਰ ਛਤਰਪਤੀ ਕਤਲ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਡੇਰਾ ਮੁਖੀ ਨੂੰ ਹੋਈ ਸਜ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਨਿੱਡਰਤਾ ਨਾਲ ਲੜੀ ਲੰਮੀ ਲੜਾਈ ਦੀ ਜਿੱਤ 
1 day ago
ਦੋਵਾਂ ਸਰਕਾਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਸਨ ਦੀ ਨਲਾਇਕੀ ਜਾਂ ਕਥਿਤ ਦੋਸ਼ੀਆਂ ਨਾਲ ਹਮਦਰਦੀ
1 day ago
ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਦੇ ਖੁਦਮੁਖਤਿਆਰੀ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਤੇ ਸ਼੍ਰੋਮਣੀ ਅਕਾਲੀ ਦਲ ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਯੂ ਐਸ ਏ ਦੀ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਨੇ ਯੂ ਐਨ ੳ ਦੇ ਯੂ ਐਨ ਡਿਪਾਰਟਮੈਂਟ ਆਫ ਪੁਲੀਟੀਕਲ ਅਫੇਅਰਜ਼ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਸੀਨੀਅਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਭੇਂਟ
1 day ago
‘ਜੇਹਾ ਬੀਜੈ ਸੋ ਲੁਣੈ’ ਲੋਕ ਅਰਪਣ
2 days ago
ਇਤਿਹਾਸ ਸਿਰਜਦੀਆਂ-ਧੀਆਂ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ – ਰਵਿੰਦਰਜੀਤ ਕੌਰ ਫਗੂੜਾ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਏਅਰ ਫੋਰਸ ‘ਚ ਭਰਤੀ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਬਣੀ ਪਹਿਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਕੁੜੀ
2 days ago
ਭਾਰਤੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਸੰਮੇਲਨ ‘ਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ – ਆਏ ਹੋ ਤਾਂ ਕੀ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹੋ, ਚਲੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕੀ ਦੇ ਕੇ ਚੱਲੇ ਹੋ
3 days ago
ਐਨਾ ਸੱਚ ਨਾ ਬੋਲ…..

Australia NZ

ਵਰ/ਵਧੂ ਦੀ ਲੋੜ

ਵਰ/ਵਧੂ ਦੀ ਲੋੜ

ਚੰਗੇ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਯੋਗ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ 1989 ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਅਤੇ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਮਕੈਨੀਕਲ ਇੰਜਨਿਅਰਿੰਗ ਦਾ ਡਿਪਲੋਮਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁਣ ਮੈਲਬੋਰਨ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ (ਸਟੂਡੈਂਟਸ ਵੀਜ਼ਾ) ਅਤੇ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਪੰਜਾਬੀ  ਸਿੱਖ ਲੜਕਾ, ਕੱਦ 6 ਫੁੱਟ, ਸੁਹਣਾ, ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਵਿਚਲੇ ਬਾਡੀ ਬਿਲਡਿੰਗ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਰਿਹਾ, ਲਈ ਵਿਆਹ ਯੋਗ ਕੰਨਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਲੜਕੇ ਦੀ ਭੈਣ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਵਿੱਚ ਸੈਟਲਡ[Read More…]

by January 10, 2019 Australia NZ, Punjab, World
(ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਸਾਂਸਦ ਸ. ਕੰਵਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਖਸ਼ੀ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਿੱਖ ਮੰਤਰੀ ਸ. ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਦਿਓ ਨਾਲ।)

ਕਾਇਮ ਸਰਦਾਰੀ: ਉਚ ਪੜ੍ਹਾਈ ਤੇ ਸਰਕਾਰੇ-ਦਰਬਾਰੇ ਪੂਰੀ ਚੜ੍ਹਾਈ

ਪਹਿਲੇ ਸਿੱਖ ਮਲੇਸ਼ੀਅਨ ਮੰਤਰੀ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਦਿਓ ਨਾਲ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਿੱਖ ਸਾਂਸਦ ਕੰਵਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਖਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮਿਲਣੀ ਔਕਲੈਂਡ 8  ਜਨਵਰੀ  -ਸੰਨ 2008 ਤੋਂ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੀ ਸੰਸਦ ਦੇ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਸਰਦਾਰੀ ਕਾਇਮ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹਨ ਸਾਂਸਦ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਦਿਓ ਅਤੇ ਸੰਨ 2008 ਤੋਂ ਹੀ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਸੰਸਦ ਦੇ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਸਰਦਾਰੀ ਕਾਇਮ ਰੱਖ ਰਹੇ ਹਨ ਸ. ਕੰਵਲਜੀ ਸਿੰਘ ਬਖਸ਼ੀ। ਅਜਿਹੇ[Read More…]

by January 9, 2019 Australia NZ, World
ਇੰਡੀਆ ਗਏ ਅੰਬੇਡਕਰ ਮਿਸ਼ਨ ਸੁਸਾਇਟੀ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਜਨ: ਸਕੱਤਰ ਸ੍ਰੀ ਰਾਜ ਕੁਮਾਰ ਨਹੀਂ ਰਹੇ 

ਇੰਡੀਆ ਗਏ ਅੰਬੇਡਕਰ ਮਿਸ਼ਨ ਸੁਸਾਇਟੀ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਜਨ: ਸਕੱਤਰ ਸ੍ਰੀ ਰਾਜ ਕੁਮਾਰ ਨਹੀਂ ਰਹੇ 

ਔਕਲੈਂਡ 7 ਜਨਵਰੀ  -ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਸਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਇਹ ਜਾਣ ਕੇ ਬਹੁਤ ਦੁੱਖ ਹੋਵੇਗਾ ਕਿ ਅੰਬੇਡਕਰ ਮਿਸ਼ਨ ਸੁਸਾਇਟੀ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਫਾਊਂਡਰ ਮੈਂਬਰ ਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਜਨਰਲ ਸਕੱਤਰ ਸ੍ਰੀ ਰਾਜ ਕੁਮਾਰ ਇੰਡੀਆ ਗਏ ਹੋਏ ਸਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੀਤੇ ਦਿਨੀਂ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪਿਆ ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਫਾਨੀ ਦੁਨਆਿ ਤੋਂ ਕੂਚ ਕਰ ਗਏ। ਉਹ ਮੈਨੁਕਾਓ ਵਿਖੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਇਸ ਵੇਲੇ  ਆਪਣੇ ਬਿਜ਼ਨਸ[Read More…]

by January 8, 2019 Australia NZ
ਕੌਮੀ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਨੂੰ ਕੋਟਿਨ-ਕੋਟਿ ਪ੍ਰਣਾਮ 

ਕੌਮੀ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਨੂੰ ਕੋਟਿਨ-ਕੋਟਿ ਪ੍ਰਣਾਮ 

– ਸ਼ਹੀਦ ਭਾਈ ਬੇਅੰਤ ਸਿੰਘ, ਭਾਈ ਸਤਵੰਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਭਾਈ ਕਿਹਰ ਸਿੰਘ ਦਾ 30ਵਾਂ ਸ਼ਹੀਦੀ ਦਿਹਾੜਾ ਮਨਾਇਆ -ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਦੀ ਅਣਖੀ-ਦਸਤਾਰ ਸਦਾ ਸ਼ਾਨ ਨਾਲ ਸਜਦੀ ਰਹੇਗੀ ਔਕਲੈਂਡ 6 ਜਨਵਰੀ  -ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਦੇ ਅਣਮੁੱਲੇ ਹੀਰੇ ਸ਼ਹੀਦ ਭਾਈ ਬੇਅੰਤ ਸਿੰਘ, ਸ਼ਹੀਦ ਭਾਈ ਸਤਵੰਤ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਸ਼ਹੀਦ ਭਾਈ ਕਿਹਰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਜੂਨ 1984 ਵੇਲੇ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਤਖਤ ਸਾਹਿਬ ਨੂੰ ਢਾਅ-ਢੇਰੀ ਕਰਨ, ਸ੍ਰੀ ਦਰਬਾਰ[Read More…]

by January 7, 2019 Australia NZ
ਖਾਲਸਈ ਰੰਗਾਂ ‘ਚ ਰੰਗਿਆ ਟੌਰੰਗਾ – ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ ਟੌਰੰਗਾ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਸਜਿਆ ਛੇਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਗਰ ਕੀਰਤਨ

ਖਾਲਸਈ ਰੰਗਾਂ ‘ਚ ਰੰਗਿਆ ਟੌਰੰਗਾ – ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ ਟੌਰੰਗਾ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਸਜਿਆ ਛੇਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਗਰ ਕੀਰਤਨ

-ਸਿਖਰ ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਸੰਗਤਾਂ ਦਾ ਜੋਸ਼ ਰਿਹਾ ਸਿਖਰ ‘ਤੇ ਔਕਲੈਂਡ 5 ਜਨਵਰੀ  -ਔਕਲੈਂਡ ਤੋਂ ਲਗਪਗ 200 ਕਿਲੋਮੀਟਰ ਦੂਰ ਬੇਅ ਆਫ ਪਲੈਂਟੀ ਦੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਵਿਚ ਪੈਂਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਬਾਦੀ ਵਾਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਟੌਰੰਗਾ ਵਿਖੇ ਅੱਜ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਸਿੱਖ ਸੰਗਤ ਟੌਰੰਗਾ ਸਿਟੀ ਤੋਂ ਛੇਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾਲ ਨਗਰ ਕੀਰਤਨ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ। ਇਹ ਨਗਰ ਕੀਰਤਨ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਦਿਹਾੜੇ ਨੂੰ[Read More…]

by January 6, 2019 Australia NZ
ਮੋਦੀ ਜੀ ਨੇ ਭੇਜਿਆ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ -ਸ. ਕੰਵਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਖਸ਼ੀ ਹੋਣਗੇ ਸਤਿਕਾਰਤ ਮਹਿਮਾਨ

ਮੋਦੀ ਜੀ ਨੇ ਭੇਜਿਆ ਸੱਦਾ ਪੱਤਰ -ਸ. ਕੰਵਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਖਸ਼ੀ ਹੋਣਗੇ ਸਤਿਕਾਰਤ ਮਹਿਮਾਨ

15ਵਾਂ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਦਿਵਸ 21-23 ਤੱਕ ਵਾਰਾਨਸੀ (ਯੂ.ਪੀ) ਵਿਖੇ-24 ਨੂੰ ਕੁੰਭ ਮੇਲਾ ਤੇ 26 ਨੂੰ ਗਣਤੰਤਰ ਦਿਵਸ ਔਕਲੈਂਡ 5 ਜਨਵਰੀ  -ਭਾਰਤ ਹਰ ਸਾਲ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਦਿਵਸ ਮਨਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਲੁਭਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਾਰ ਇਹ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਦਿਵਸ 21 ਤੋਂ 23 ਜਨਵਰੀ ਤੱਕ ਵਾਰਾਨਸੀ ਉਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿਖੇ ਮਨਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨੂੰ ਚੋਣ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ[Read More…]

by January 6, 2019 Australia NZ
ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ: ਸਰਕਾਰ ਵਰਤੇ ਟੈਕਸ – ਲੁਟੇਰੇ ਵਰਤਣ ਐਕਸ 

ਤੰਬਾਕੂਨੋਸ਼ੀ: ਸਰਕਾਰ ਵਰਤੇ ਟੈਕਸ – ਲੁਟੇਰੇ ਵਰਤਣ ਐਕਸ 

– ਸਿਗਰਟਾਂ ਅਤੇ ਤੰਬਾਕੂ ਦੀਆਂ ਵਧਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਨੇ ਪ੍ਰਚੂਨ ਵਿਕਰੇਤਾਵਾਂ ਦੇ ਮਨੋਬਲ ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟੇ-ਲੁਟੇਰੇ ਬੇਪ੍ਰਵਾਹ – ਕ੍ਰਾਈਮ ਪ੍ਰੀਵੈਨਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੰਨੀ ਕੌਸ਼ਿਲ ਨੇ ਮੀਡੀਆ ‘ਚ ਰੱਖਿਆ ਪੱਖ ਔਕਲੈਂਡ 4 ਜਨਵਰੀ  – ਕਈ ਵਾਰ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਸਮਝਾਏ ਬੱਚੇ ਇਕ ਦਿਨ ਵੱਡੇ ਹੋ ਕੇ ਤੁਹਾਡੇ ਸਿਰ ‘ਤੇ ਚੜ੍ਹਨ ਲਗਦੇ ਹਨ, ਲਗਦਾ ਹੈ ਉਵੇਂ ਹੀ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ‘ਚ ਲਾਡਲੇ ਲੁਟੇਰਿਆਂ ਨੂੰ[Read More…]

by January 5, 2019 Australia NZ
ਦਰਦ ਪਰਾਇਆ ਜਾਣੇ ਕੌਣ – 21 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਹੇਸਟਿੰਗਜ਼ ਵਿਖੇ ਝਰਨੇ ‘ਚ ਨਹਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਮਨ ਕੁਮਾਰ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਭਾਰੀ ਕਰਜ਼ੇ ਥੱਲੇ 

ਦਰਦ ਪਰਾਇਆ ਜਾਣੇ ਕੌਣ – 21 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਹੇਸਟਿੰਗਜ਼ ਵਿਖੇ ਝਰਨੇ ‘ਚ ਨਹਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਮਾਰੇ ਗਏ ਅਮਨ ਕੁਮਾਰ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਭਾਰੀ ਕਰਜ਼ੇ ਥੱਲੇ 

ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੀਡੀਆ ਖਬਰਾਂ ‘ਤੇ ਚੰਗੇ ਬੁਰੇ ਕਮੈਂਟ ਜਾਰੀ ਔਕਲੈਂਡ 4 ਜਨਵਰੀ  -21 ਦਸੰਬਰ 2018 ਨੂੰ ਇਥੇ ਪਾਇਲਟ ਬਨਣ ਆਏ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਦੇ 20 ਸਾਲਾ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਹੇਸਟਿੰਗਜ਼ ਦੇ ਇਕ ਝਰਨੇ ਉਤੇ ਨਹਾਉਂਦਿਆਂ ਡੁੱਬ ਕੇ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਮਾਲੀ ਮਦਦ ਦੀ ਗੁਹਾਰ ਲਾ ਕੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਮ੍ਰਿਤਕ ਸਰੀਰ ਇੰਡੀਆ ਭੇਜਣ ਵਾਸਤੇ[Read More…]

by January 5, 2019 Australia NZ
ਨਵਾਂ ਸਾਲ….. ਤੇ ਹੋ ਗਏ ਮਾਲਾ-ਮਾਲ….

ਨਵਾਂ ਸਾਲ….. ਤੇ ਹੋ ਗਏ ਮਾਲਾ-ਮਾਲ….

ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਲੋਟੋ ‘ਚ ਨਿਕਲਿਆ 22.33 ਮਿਲੀਅਨ ਡਾਲਰ ਦਾ ਇਨਾਮ-ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਨੇ ਵਰ੍ਹਾਇਆ ਡਾਲਰਾਂ ਦਾ ਮੀਂਹ ਔਕਲੈਂਡ 3 ਜਨਵਰੀ  -ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਲੋਟੋ ਜਿਹੜੀ ਕਿ  ਇਥੇ ਦੀ ਹਰਮਨ ਪਿਆਰੀ ਲਾਟਰੀ ਹੈ, ਦਾ ਇਸ ਵਾਰ 223 ਲੱਖ 33 ਹਜ਼ਾਰ ਤੇ 333 ਡਾਲਰ (22.33 ਮਿਲੀਅਨ) ਦਾ ਇਨਾਮ ਸੀ ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਭਾਗਸ਼ਾਲੀ ਜੇਤੂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਪਰਿਵਾਰ ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਉਤੇ ਮਾਲਾ-ਮਾਲ ਹੋ ਗਿਆ।[Read More…]

by January 3, 2019 Australia NZ
ਸਾਲ 2019 ਦਾ ਆਗਾਜ਼: ਕਿਤੇ ਜਸ਼ਨ ਕਿਤੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼

ਸਾਲ 2019 ਦਾ ਆਗਾਜ਼: ਕਿਤੇ ਜਸ਼ਨ ਕਿਤੇ ਰੱਬ ਨੂੰ ਆਵਾਜ਼

ਸੂਰਜ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਤੋਂ ਆਰੰਭ ਹੋਇਆ ਸਾਲ-ਗੁਰੂ ਘਰਾਂ ‘ਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਮਾਗਮ ਔਕਲੈਂਡ 1 ਜਨਵਰੀ -ਵਿਸ਼ਵ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਉਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸਾਰਿਆਂ ਤੋਂ ਨੀਂਵਾਂ ਰੱਖ ਇਕ ਸਿਰੇ ਉਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦਾ ਖਜ਼ਾਨਾ ਸਮੋਈ ਬੈਠਾ ਦੇਸ਼ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਿਸ਼ਵ ਦਾ ਉਹ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸੂਰਜ ਦੇਵਤਾ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕਿਰਨ ਦੇ ਇਸਨੂੰ ਸਿਜਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਥੋਂ ਦੇ ਉਤਰੀ ਟਾਪੂ[Read More…]

by January 1, 2019 Australia NZ